Mesmo com a insistência da Associação dos Familiares de Vítimas e Sobreviventes da Tragédia de Santa Maria (AVTSM) em solicitar o recolhimento da primeira edição do livro Kiss – Uma Porta Para o Céu, o escritor Lauro Trevisan, conhecido como padre Lauro, defende que a situação já foi solucionada com a retirada de trechos em novos exemplares.

Continua depois da publicidade

Em entrevista a Zero Hora nesta quarta-feira, o autor alega também que não vê motivo para procurar os parentes e conversar sobre a polêmica. Confira abaixo:

Zero Hora – O que o senhor suprimiu do livro?

Lauro Trevisan – Retirei aqueles trechos que, segundo dizem por aí, causariam indignação ou sofrimento.

ZH – Uma das passagens que o senhor suprimiu era a que falava das vítimas agonizando?

Continua depois da publicidade

Trevisan – É, que agonizavam em meio da fumaça funérea. Pensavam que o significado da palavra agonizar era estar sofrendo, sofrendo e sofrendo, quando agonizar significa, segundo o Dicionário Houaiss, estar prestes a morrer.

ZH – Que objetivo o senhor tinha com esse livro?

Trevisan – São três objetivos. O primeiro: confortar as pessoas que estão sofrendo. Segundo objetivo: reerguer o ânimo de Santa Maria. O terceiro é oferecer uma lição à humanidade.

ZH – Se o senhor tinha o objetivo de confortar as pessoas que estão sofrendo, por que nunca os procurou?

Trevisan – Mas procurar por quê? Eu não sou escritor? Por que vou procurar?

ZH – As famílias reclamam que, mesmo depois de pedirem modificações, o senhor não fez nenhum contato.

Continua depois da publicidade

Trevisan – Eu fiz a retificação.

ZH – O senhor não achou necessário entrar em contato com eles?

Trevisan – Não. Não há essa necessidade. Se querem que eu vá lá conversar com eles, com o maior prazer.

ZH – Nas primeiras entrevistas, o senhor afirmou que havia escrito a partir de relatos de familiares. Isso não era a realidade?

Trevisan – Não tem nada ver. Quem lê, vê que não há nenhuma dúvida de que são alegorias. É uma imaginação. Os anjos levaram, as pessoas chegaram no Céu, houve a festa, o gaiteiro tocou.

ZH – Mas isso seria uma alegoria de quê?

Trevisan – Alegoria significa o seguinte. Dicionário Houaiss: “Uma história, com personagens e acontecimentos simbólicos”. Depois dessa visão simbólica, dessa homenagem aos que partiram, aí eu começo o texto do livro.

Continua depois da publicidade

ZH – Sim, é uma história simbólica. Mas ela simboliza o quê?

Trevisan – Simboliza os que partiram e foram subindo, levados pelos anjos.

ZH – Uma alegoria é uma história que se conta para representar uma outra coisa…

Trevisan – Pega uma caneta que vou te dar uma definição precisa do Dicionário Houaiss: “É uma história…”

ZH – Não precisa. Gostaria de entender qual é o simbolismo. O senhor coloca os jovens diante de Deus, então alguns decidem ficar no Céu e outros decidem voltar à Terra. Quer dizer que as vítimas decidiram se queriam morrer ou viver?

Trevisan – Não. Simboliza aquele fenômeno de quase morte, daquelas pessoas que têm a impressão de que chegaram até o Céu e retornam. Simboliza que alguns poderiam até retornar à Terra e continuar a vida. É um simbolismo. Não tem nada a ver com a realidade.

ZH – Os pais das vítimas ficaram abalados e sofreram por causa do livro, o senhor pretende dar a eles algum tipo de ajuda?

Continua depois da publicidade

Trevisan – Mas o livro é a ajuda. O livro é todo feito para ajudar essas pessoas. Ninguém veio me dizer que não gostou. A não ser a associação, que estava representando alguns familiares. Mas isso é um tema esgotado. Não tem mais no livro. Foi retirado do livro.

ZH – O senhor não recolheu a versão com os trechos que desagradaram.

Trevisan – Não existe mais. Vou recolher o quê?

ZH – Os livros existem. Estão espalhados pelo Estado.

Trevisan – Eu não sei onde anda aquilo. Isso é com a editora.

ZH – A editora é do senhor, não é?

Trevisan – São vários sócios.

ZH – E o senhor é um deles. Não sabe onde foram esses livros?

Trevisan – Sei lá onde foram. E por que eu preciso saber? Não tenho nenhuma razão para isso.