Tu já visse ou já ovisse falar daquela bilhetarada colada em tudo que é canto do Bar do Arante (Arânti), ali no Pantussúli, né? Tu que vásh lá comê um pexinho máigi um pirãozim de camarão, já parássi pra pensá porquequié que esse negóço começô? Rapázi, vásh ficá de cara: o Bar do Arante era o WhatsApp, o zap-zap da raça da há uns 40 e pocox ânx.
Continua depois da publicidade
Te explicamox pra ti: Noz ãnx 1970, o Pantussúli era altox lugar pra acampar, lá pro canto direito. E sábish quem másh ia? Paulixta e gaúcho. Só que não ia toda a cambada junta. Chegava um, parava no Arânti, dexava um bilhete: “Zica, tamo no canto direito perto da árvore. Barraca vermelha.” E aí, foi um bilhete, mázotro e mázumonte. Quando não tinha zap-zap, era assim que a raça se achava e se falava lá. Sabíash, ô?
Bilhete bagarai
Rapázi, no Arânti já foram másh de 70 mil bilhêtsh do mundaréu todo. Ainda másh depôsh que o cara chega ali, vê ox desenho nox guardanapo, ax declaraçõnx de amor, ax gaivota mázoxbarquinho no mar, toma a cachacinha (que é de graça) e acha tá arrombando, que vira poeta. Fizéro até um livro com algunsh bilhêtsh. Coza másh linda. Másh, ô, sh, ei: tu nunca soubesse de nada disso pelo zap-zap, né, ó?
Continua depois da publicidade
::: Confira a primeira coluna Mané na Praia, seu bocamoli!
::: Expia a segunda coluna, coxa colada, cás gringa na praia
::: O Mazanza que tava nos Inglêisi perguntando por bombinhas
::: Por que o quiridu que mora em Flonópsh também tem casa de praia?
::: O cara que toma um talagaço de Intizica nunca másh exquece!
::: Curta a página do Hora no Face
Bolimboca? Quero dúash!
Jogá bolinha de gude era otro vício dash fériash, mash também dava um monte de rolo. Dexde quem cavava a bóca com o calcanhar até quem tacava primêro. Másh o pau pegava quando um dizia: “Ê, ê, ê, pegô de casxcolinha na tua”. O otro dizia que não e sobrava pipoco pra todo mundo.
Foto: Betina Humeres/Agência RBS
Dázumbanho, Jácsu!
O quiridu do Jackson (Jácsu) mandô altas hixtória pra gente. Só que pra fazê cabê aqui, ia ser quiném o busão socado que ele dish que pegô. Ixpia:
“Ói ói ói tava lotado até o tampo. Dei um tapa nas chinela e gritei prox mané: Ô ixtepô, expreme que tem másh trêsh na linha!
Continua depois da publicidade
A cada trêsh exquina entrava másh cueca, daquele tipo diferente que só aparece no verão, não tem? Já botei os bago do olho nash figura. Meia de futebol e chinela? Camisa e calção de futebol curtinho? Tásh tolo? Ax peça se encoxtáro em mim com cóxquinha na língua:
Ti méti!
– Hola que tal? Este autobús va a la playa de Armacion?
Heim? calorom? si, si, si ô ixtepô!
Já meti meush conhecimento extrangero. Ox gringo já foram me agradecendo:
– Gracias, que se passe bien.
Já tava amigo dosh quiridu e imendei:
– Si, si, si o cobradô aceita passe também.
Ólho-lhó-lhó, ti méti!
E o kéko?
A coluna Manés na Praia sairá nas terças e sextas-feiras na Hora, até o final de fevereiro. É produzida pelos manés legítimos Jorge Jr. e Rodrigo Stüpp, editores de Esporte da Hora. Os termos em itálico são da linguagem popular dos manezinhos da Ilha, o manezês. É um olhar local para o que rolar no Verão, em Floripa, Palhoça, Rio, Austrália e o escambau.
Participa, ô coxa colada!
Escreve pra nóx no esportes@horasc.com.br.
Zap-Zap: (48) 9145-4046