Sueco Tomas Tranströmer leva o Nobel de Literatura

O poeta sueco Tomas Tranströmer foi anunciado nesta quinta-feira pela Academia Sueca como o vencedor do Prêmio Nobel de Literatura.

– Por meio de imagens densas, límpidas, nos dá um novo acesso à realidade – anunciou a academia em um comunicado.

Além de passar a integrar o seleto rol de vencedores do prêmio, ele recebe medalha, diploma e o prêmio de 10 milhões de coroas suecas, o equivalente a cerca de R$ 2,7 milhões. A cerimônia de premiação está marcada para dezembro.

O anúncio da premiação do escritor de 80 anos, que é natural de Estocolmo, capital da Suécia, provocou comoção na pequena plateia que acompanhava a cerimônia na mesma cidade.

Segundo a academia, a maior parte da obra poética de Tranströmer está caracterizada pela economia de concreção e de metáforas expressivas. O poeta é psicólogo por formação. Em suas últimas obras Tranströmer “tende a um formato ainda mais reduzido e a um grau ainda maior de concentração”, explica o comunicado.

O secretário da Academia, Peter Englund, declarou ao canal público de televisão sueco que conversou com o escritor e que ele ficou surpreso com o prêmio.

– Estava escutando música – contou Englund.

De acordo com o secretário, Tranströmer estava indicado desde 1973. A Suécia não vencia o Nobel de Literatura desde 1974, quando o prêmio foi dividido entre os suecos Eyvind Johnson e Harry Martinson.

Tranströmer costuma afirmar que a análise poética da natureza permite submergir nas profundidades da identidade humana e em sua dimensão espiritual.

– A existência de um ser humano não acaba onde acabam seus dedos – declarou um crítico sueco sobre os poemas de Tranströmer, que considera “orações laicas”.

Com uma obra traduzida para quase 50 idiomas, o escritor sofreu um acidente vascular cerebral em 1990 que o deixou parcialmente hemiplégico e afásico.

Ano passado, o Nobel de Literatura foi atribuído ao peruano Mario Vargas Llosa.