“Vai sonhando”, disse o ministro britânico das Relações Exteriores, Boris Johnson, à União Europeia nesta terça-feira (11), referindo-se à fatura que o bloco pretende apresentar ao Reino Unido por causa do Brexit.
Continua depois da publicidade
“Acho que as quantias que eu vi e que propõem exigir desse país equivalem a uma extorsão. E ‘vai sonhando’ é uma expressão totalmente adequada”, afirmou Johnson no Parlamento, recorrendo a um vocabulário pouco diplomático.
No original, o ministro usou a expressão “go whistle”.
Reino Unido e UE deram início, no mês passado, às negociações de divórcio, e um dos temas espinhosos é a conta que os britânicos terão de pagar em termos de compromissos orçamentários adquiridos até 2020. A estimativa por enquanto é de cerca de 100 bilhões de euros.
Continua depois da publicidade
* AFP