Para procurar suas raízes familiares, aposentada de Joinville viaja para a Alemanha em setembro

– Estou emocionada, alegre e preocupada. Emocionada e alegre porque é a história da minha família e preocupada porque é uma viagem longa, um idioma diferente, né? – diz a psicopedagoga Maria Aparecida Granemann José, 60 anos.

E provavelmente muitas pessoas sentiriam o mesmo se estivessem no lugar dela. No dia 9 de setembro, ela embarca para a Alemanha, na companhia da amiga e historiadora Renilda Boing, onde ficarão por pouco mais de dois meses. O objetivo de ambas é investigar a origem de suas famílias que imigraram para Santa Catarina.

Maria Aparecida, ou Cida, mora há dez anos em Joinville, mas é natural de Santa Cecília (SC), cidade fundada por imigrantes alemães, entre eles Heinrich Granemann, que chegou ao Brasil em 1828. Desde 1992, Cida pesquisa o tema, motivada pela vontade de conhecer a história dos maiores proprietários de terras da região e, claro, deixar um registro para sua família.

O brilho nos olhos denuncia a emoção de Cida ao falar no assunto. Mesmo sem nunca ter tido alguma experiência como historiadora, o

hobby, como ela define, resultou no livro História da Família Granemann, escrito em parceria com os primos Floresnal Granemann e Jandira Granemann Ribeiro, publicado em sua terra natal em 2009, sendo pioneiros no assunto.

A pesquisa não parou por aí. Depois de receber o apoio de diversos familiares espalhados por diversos lugares do País, Cida recebeu pedidos do livro de outros Granemann que moram nos Estados Unidos, Canadá e Argentina, por exemplo.

Como também havia material de pesquisa que não fora publicado, Cida se cadastrou em um site americano especializado em pesquisa genealógica. Não demorou muito para ela ser surpreendida.

– Eu entrei (no site) e vi várias pessoas conversando sobre suas pesquisas. Como eu nunca fiz isso, apenas publiquei sobre quem eu era e que pesquisava sobre minha família e ficava apenas observando o que elas conversavam. Foi então que notei que havia um senhor Granemann no site e entrei em contato com ele – afirma, emocionada.

Do contato com um Granemann norte-americando, Cida conseguiu encontrar mais

nformações sobre a imigração da família e descobriu a cidade alemã da qual seus antecedentes partiram para outros continentes e que ainda havia gerações da Granemann morando lá.

A realização de um sonho

A euforia tomou conta de Maria Aparecida quando conseguiu o e-mail de um familiar que mora na Alemanha. Mas preferiu o método clássico e quase obsoleto para entrar em contato com eles. Nesse período, ela cursava inglês e alemão.

– Eu consegui o endereço deles e escrevi uma carta. Eu acho que pela internet as pessoas não acreditariam ou não achariam seguro, é um meio complicado para isso. Escrevi quem eu era e coloquei meu e-mail no fim do texto. Não demorou muito e eles me responderam via e-mail – conta.

Com a ajuda do tradutor, eles se comunicam até então. No dia 9, Cida embarca para Frankfurt, passará por Düsseldorf e Rhede, cidade da família Boing, sobre a qual sua amiga irá pesquisar.

No dia 30, elas chegam a Hille, onde finalmente se encontrarão com membros da família Granemann. Segundo Cida, eles já possuem um roteiro definido com os principais pontos da cidade, museus e, claro, muitos castelos.

Depois, as amigas passarão por Bremen, cidade portuária de onde saiu o primeiro imigrante, e percorrerão outras oito cidades, refazendo o caminho dos imigrantes alemães. Do resultado da viagem, Cida escreverá seu segundo livro, que pretende lançar em breve.

Casada, mãe de três filhos e avó de dois meninos, Cida afirma que a família é que a encorajou para a aventura.

– Essa viagem é a realização de um sonho. Vai ser cansativo e difícil por causa do idioma, mas vou conquistar algo que eu sempre quis – revela.