Lages com “G” ou Lajes com “J”? Essa pergunta simples, sempre que é feita, gera discussão principalmente para quem não mora na maior cidade da Serra catarinense. E esse questionamento sobre a forma correta de escrever, acaba levando a conhecer um pouco mais a história da origem de Lages, que hoje é escrita com a letra G, mas nem sempre foi assim.
Continua depois da publicidade
Clique aqui para receber as notícias do NSC Total pelo Canal do WhatsApp
Para entender melhor essa história, o primeiro registro que temos sobre o nome “lagens” vem de um Processo Crime de 1762 em um “um local denominado das lagens”. É o que explica o historiador e estudante de jornalismo Lenilson Vieira Maia, de 44 anos, que nasceu e cresceu em Lages.
— Além desse primeiro registro, em outro Auto de Devassa (peça produzida no processo judicial) de 1746 a palavra “lagens” aparece como o Sertão das Lagens, todas elas se referindo ao mesmo local onde atualmente se encontra a cidade de Lages (SC) — conta o historiador.
Apesar de claramente os primeiros documentos serem de Lages com a letra G, algumas pessoas, jornais e até instituições passaram a adotar o nome Lajes com J, por conta da grafia correta, já que Lages com G não existia no dicionário da Língua Portuguesa, causando uma grande confusão no nome da cidade, criando uma “nova história de origem”.
Continua depois da publicidade
— A segunda questão é que o nome da cidade seria criado por haver abundância de pedra laje na região. Se você se referir a pedra laje, que na grafia vai a letra j, está considerando que o nome da cidade deveria ser escrito com j. Alguns jornais de época, dos anos 60 a 70 chegaram a utilizar a grafia Lajes, que até então não correspondia com o nome dado desde a época da colonização — ressalta o historiador.
Decreto definiu o nome correto da cidade
Com essas duas formas de escrever o nome da cidade, durante anos existiu a dúvida de qual era a forma correta. Foi aí que um decreto da Câmara de Vereadores de Lages aprovou a Lei 296/60, assinada pelo presidente do legislativo Dorvalino Furtado, acabou com o debate.
“De acordo com o § 4º do art. 66 da Lei orgânica dos Municípios, faço saber que a Câmara Municipal decreta e eu sanciono e promulgo a seguinte Lei. Art. 1º Através da presente Lei, fica oficializado e reconhecida como certa a grafia do topônimo Lages com G”, diz o documento.
Um dos motivos para a definição é que a vila de Nossa Senhora das Lagens sempre foi escrita G e não com J. Neste sentido, Lages é nome próprio de um local e laje é uma pedra usada para revestir piso, fazer muros e construções e que não tem relação com o nome original da cidade.
Continua depois da publicidade
