Além da língua dos boleiros, o Avaí tem um atacante que fala japonês, toca cavaquinho e está feliz de retornar ao clube. Júnior Dutra, que completa 33 anos neste domingo, data do primeiro encontro pelas quartas de final do Catarinense 2021 contra o Próspera, participou da primeira edição do Jogador Fora de Campo, quadro que faz parte do Giro Total da CBN Diário.
Continua depois da publicidade
> Giro Total estreia no domingo da CBN Diário
Junior Dutra jogou anos fora do país e teve um instrumento musical como companheiro, era a forma de sentir próximo do Brasil e de passar o tempo em concentrações e após sessões de treino.
— O cavaquinho foi o meu melhor amigo por muitos anos, principalmente morando fora. Por muitos dias era eu e ele matando um pouco a saudade do Brasil. Comecei a fazer aula na época do Santo André, mas nunca consegui dar sequência pela mudança de país. Então até hoje eu digo que sou um eterno aprendiz, continua fazendo minhas aulas.
> Quem é quem no mata-mata do Catarinense 2021
Continua depois da publicidade
Ainda não peguei nenhum pagode, até pela pandemia. Na minha época (2017) a gente fazia de vez enquando e eu assumia as cordas, mas bem mais ou menos também. Eu falava pra não pedir música, porque se sair do meu repertório o pagode acabava.
Júnior Dutra tocando cavaco e cantando em japonês
Foram quase cinco temporadas atuando no Japão, defendendo Kyoto Sanga, Khasima Antlers e Shimuzo S-Pulse, o que lhe garantiu, com aula e muito esforço, fluência para conversar em japonês e aproveitar a cultura local.
— Eu tive duas passagens no Japão, na primeira passagem eu já comecei a aprender. Quando eu voltei já tinha uma base e recomecei a estudar duas, três vezes por semana acabei evoluindo mais. Eu tinha vontade de viver o país, fazer amizades, conhecer mais a cultura, ir na casa de um jogador japonês, estar com a família. Era uma ideia que eu já tinha pra aproveitar e crescer como ser humano, deixar uma marca no clube. Sem o idioma às vezes as pessoas acabam não te conhecendo.
> Avaí é intimado pela Justiça do Trabalho por 15% da venda de Gabriel
E o nosso sushi, com mil e um ingredientes diferentes, não é nem perto do que ele encontrou na Terra do Sol Nascente.
Continua depois da publicidade
— Se você está pensando em chegar no Japão e pedir uma barca gigante, cheia de opção diferente não vai ter. Você vai comer ali um niguiri, com um pouquinho de maionese e bem básico. Nem se empolga.
Júnior Dutra e Janaina em uma volta pelo Japão
De concentração eu tô acostumado a acordar na minha cama, tomar o meu café, comer meu macarrão em casa com a primeira dama fazendo. Eu respeito a concentração, tô com um parceiro bom, eu e o Diego Renan, e a gente se dá bem. Tem parceiro que ronca, fala dormindo, mas a gente tá na paz, a resenha é boa.
Jogador Fora de Campo
O Jogador Fora de Campo é apresentado por Jorge Jr. e fala de tudo com os jogadores, menos esquemas táticos, posições dentro da partida e estilo de jogo. O foco está no que está na vida comum do atleta.
O Jogador Fora de Campo é um dos quadros do Giro Total, novo programa da CBN Diário que destaca muito mais esportes aos domingos a partir do meio-dia, com apresentação de Luiz Gonzaga.
Continua depois da publicidade