Um idioma oriental acaba de se juntar aos demais oferecidos pelos cursos extracurriculares da Universidade Federal de Santa Catarina – UFSC, em Florianópolis, que podem ser feitos por qualquer um, sem necessidade de ser aluno ou funcionário. No dia 16 de março, interessados em aprender as primeiras palavras em japonês poderão fazer suas matriculas.

Continua depois da publicidade

O curso será ministrado pela professora Gisele Tyba Orgado, sansei que viveu nove anos no Japão e é Doutora em Estudos da Tradução. No conteúdo programático, ela pretende incluir os quatro tipos de alfabeto e os ideogramas japoneses (kanji), tópicos gramaticais apresentados por meio de conversação e exercícios, além da cultura e costumes nipônicos, tradicionais e modernos.

– A experiência de viver no Japão é única! A língua, a cultura, a culinária, os costumes… Tudo é muito diferente do que temos e estamos acostumados. Tento manter acesa essa luz oriental, para que não se perca. E se posso conseguir isso através dos estudos, próprios ou compartilhando com outros o pouco que sei, acho que seria muito interessante -, explica Gisele, ao ser questionada sobre sua motivação para promover o curso.

O japonês se soma a cinco outros idiomas já oferecidos à comunidade pela UFSC – inglês, francês, italiano, alemão e espanhol – todos ocidentais. Já foram feitas experiências com mandarim anteriormente, mas não houve continuidade. O professor Lincoln Fernandes, Chefe do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras na UFSC, se mostra muito empolgado:

– Quem sabe um dia poderemos montar uma graduação em Letras Japonês.

Continua depois da publicidade

Serviço:

Aulas terças e quintas, das 15h30min às 17h.

Matrícula online, no dia 16 de março, das 14h às 18h, no site http://www.cursosextra.com/

Valor único para todo o semestre: R$ 510 para o público em geral, R$ 370 para servidores públicos, R$ 300 para estudantes, professores e servidores da UFSC.

Outros locais para aprender japonês em Santa Catarina:

Florianópolis:

Associação Nipo-catarinense: Além dos cursos de idiomas, também possui aulas de mangá, sushi, e outros elementos da cultura japonesa. Telefone: (48) 3225-8746.

Itajaí:

Kumon: O famoso método preza pelo autodidatismo e pela autonomia individual. Telefone: (47) 3045-1434.