Governo federal pretende auxiliar jovens que, ainda bebês, foram vendidos a famílias de Israel

O governo federal pretende acionar três pastas para auxiliar os jovens que, ainda bebês, foram vendidos a famílias de Israel.

Nos próximos dias, os ministérios dos Direitos Humanos, da Justiça e das Relações Exteriores irão unir esforços para identificar os pais biológicos e recuperar a documentação original das vítimas da quadrilha internacional que traficava crianças nos anos 1980.

Comovida com a série de reportagens do DC, a ministra dos Direitos Humanos, Maria do Rosário, está disposta inclusive a receber os jovens. A pedido de Rosário, o setor consular do Itamaraty irá servir de base de apoio para o grupo que vive em Israel. Na última semana, a ministra também solicitou ao Ministério da Justiça que estude uma situação jurídica para os jovens recuperarem sua verdadeira identidade.

– A distância e o tempo decorrido prejudicam as ações, mas estamos abertos para avaliar a situação e verificar o que pode ser feito – disse Rosário.

Antes de tomar qualquer medida, contudo, a ministra afirma que precisa receber uma notificação oficial das vítimas. Isso pode ser feito pelo e-mail disquedireitoshumanos@sdh.gov.br.

– Desde que recebemos as informações pelo DC, não tivemos ainda contato formal com as vítimas. Não temos um e-mail, nada deles. Conversei com a nossa área de crianças e adolescentes, que trata de crimes de tráfico, e pedi para a ouvidoria ficar atenta.

Rosário adianta que o tema é complexo e que precisa conhecer a trajetória de cada um dos jovens para procurar soluções específicas. A ministra não descarta pedir ajuda ao Ministério Público Federal e até mesmo a organismos internacionais.

– Até hoje não tivemos nenhum caso semelhante a esse registrado no ministério. Tampouco tivemos acesso à documentação, aos registros. Os elementos jurídicos que vamos usar serão constituídos a partir do contato que eles farão conosco – afirma.

Caso não seja possível realizar em breve um encontro com o grupo que vive em Israel, a ministra se propõe a participar de uma videoconferência para receber relatos das dificuldades enfrentadas por cada um dos jovens.

– Nós precisamos manter contato com esses jovens. Faremos o que for possível para ajudá-los.

Rosário esclarece que a legislação atual determina aos cartórios que mantenham em seus arquivos toda a documentação sobre a origem de pessoas, como as certidões de nascimento. No entanto, na época dos crimes, não havia essa obrigação e algumas das vítimas da quadrilha nem sequer foram registradas no Brasil.

– O tráfico de crianças é um dos crimes mais perversos. Esses brasileiros tiveram negado o direito de conhecer suas origens. É um caso importante para o Brasil também para evitar que isso se repita – comentou Rosário.

Serviço

Como pedir ajuda ao governo federal

Por e-mail: disquedireitoshumanos@sdh.gov.br.

Ou pelos telefones 100 (ligação com origem no Brasil)

Ou pelo número (55 61) 2025-3116 (ligação do Exterior)

– Versão em inglês –

Federal Government intends to set three directories to help young people, even babies, that were sold to families of Israel.

In the coming days, the Ministries of Human Rights, Justice and Foreign Affairs will work together to identify the biological parents and restore the original documentation of victims from an international gang of baby trafficking in the 1980s.

Moved by the series of reports from DC, the minister of Human Rights, Maria do Rosario, is even willing to receive the youths. As she asked, the Itamaraty’s consular section will serve as a support base for the group that lives in Israel. Last week, the minister also asked the Ministry of Justice to look for a juridical situation for the youths to regain their identity.

– Distance and elapsed time undermine the actions, but we are open to evaluate the situation and verify what can be done – said Rosario.

Before taking any action, however, the minister said that she must receive an official notification from the victims. That can be done by the email disquedireitoshumanos@sdh.gov.br. Rosario adds that the subject is complex and it’s necessary to know the trajectory of each person to look for specific solutions. The minister doesn’t discard asking for help to federal prosecutors or even to international organizations.

– Until now we had no case similar to that recorded in the ministry – he claims.

If a brief meeting with the group who lives in Israel can’t be held, the minister intends to participate in a videoconference to receive reports of the difficulties faced by each of the youths. Rosario clarifies that the current legislation requires from the notary keeping on file all documentation about the origin of people, such as birth certificates. However, at the time of the crimes, there was no such obligation and some of the victims of the gang were not even registered in Brazil.

– Baby trafficking is one of the most perverse crimes. We need to keep contact with those youths. We will do everything possible to help them – remarked Rosario.

– Versão em hebraico –

???????

(Tradução em hebraico: Avital Gad-Cykman)