Fortemente aplaudido pelo Congresso, o presidente americano Barack Obama defendeu, em um discurso que durou pouco mais de uma hora, a ascensão da classe média, o fechamento de Guantánamo, a reforma da inteligência e a igualdade para as mulheres no mercado de trabalho. Confira alguns momentos do Discurso sobre o Estado da União.

Continua depois da publicidade

ASCENSÃO SOCIAL

– Hoje, depois de quatro anos de crescimento econômico, lucros corporativos e preços de ações raramente estiveram mais altos, e aqueles no topo nunca estiveram melhor. Mas os salários médios mal oscilaram. A desigualdade se aprofundou. A ascensão social estagnou. A verdade nua e crua é que, mesmo em meio à recuperação, americanos demais estão trabalhando mais do que nunca apenas para sobreviver, quem dirá progredir. E muitos deles ainda nem sequer estão trabalhando.

COOPERAÇÃO DO CONGRESSO REPUBLICANO

– Os Estados Unidos não ficam parados, e eu também não ficarei. Então onde e quando quer que eu possa dar passos sem legislação para expandir oportunidade para mais famílias americanas, é o que farei.

Continua depois da publicidade

MUDANÇAS CLIMÁTICAS

– A mudança climática é um fato. E, quando os filhos de nossos filhos nos olharem nos olhos e perguntarem se fizemos tudo o que podíamos para deixar para eles um mundo mais seguro e estável, com novas fontes de energia, quero que possamos dizer que sim, fizemos (brincadeira com “yes, we did”)

EXALTAÇÃO AO OBAMACARE

– Por décadas, poucas coisas expuseram mais as famílias trabalhadoras às dificuldades financeiras do que um sistema de saúde quebrado. E, caso você não tenha ouvido, estamos no processo para concertar isso.

IGUALDADE DE TRABALHO PARA AS MULHERES

– É hora de extinguir políticas de trabalho que pertencem a um episódio de Mad Men (…) Quando as mulheres têm sucesso, os Estados Unidos têm sucesso.

CONTROLE DE ARMAS

– Cidadania significa defender as vidas que a violência armada rouba de nós todos os dias. Vi a coragem de pais, estudantes, pastores e policiais em todo o país que dizem: “não temos medo”, e quero continuar tentando, com ou sem o Congresso, ajudar a evitar que mais tragédias visitem americanos inocentes em nossos cinemas, shopping centers ou escolas como Sandy Hook.

Continua depois da publicidade

ESPIONAGEM

– Trabalhando com este Congresso, reformarei nossos programas de vigilância, pois a força vital de nossa comunidade de inteligência depende da confiança do público, aqui e no estrangeiro, de que a privacidade do cidadão comum não está sendo violada.

GUANTÁNAMO

– Com a guerra do Afeganistão chegando ao fim, esse precisa ser o ano em que o Congresso levante as restrições restantes à transferência de detentos para que fechemos a prisão na Baía de Guantánamo. Pois evitamos o terrorismo não apenas com inteligência e ação militar, mas por permanecermos fieis a nossos ideais constitucionais e dando exemplo para o resto do mundo.”

SANÇÕES AO IRÃ

– As sanções impostas (ao Irã) ajudaram a tornar esta oportunidade (o acordo nuclear) possível. Mas deixe-me ser claro. Se este Congresso me mandar novas sanções que ameacem a tirar as negociações do caminho, eu as vetarei. Pelo bem da segurança nacional, precisamos dar à diplomacia uma chance de sucesso. Se os líderes do Irã não agarrarem essa oportunidade, serei o primeiro a pedir mais sanções, e continuo pronto para exercitar todas as opções para ter certeza de que o Irã não vai construir uma arma nuclear.