No primeiro show da turnê que chega a Porto Alegre na próxima segunda-feira, realizado em Belo Horizonte no dia 5 de novembro, Chico Buarque fez uma homenagem que surpreendeu a plateia mineira.

Continua depois da publicidade

– Evoé, jovem artista. Palmas para o refrão do rapper paulista – rimou Chico, antes de cantar a versão de Cálice que o MC paulistano Criolo costuma recitar em suas apresentações.

No Cálice de Criolo, a provocação contra a ditadura e a censura, composta por Chico e Gilberto Gil em 1973, dá lugar a um retrato cru da violência urbana:

“Pai, afasta de mim a biqueira, pai/

Continua depois da publicidade

Afasta de mim as biate, pai/

Afasta de mim a cocaine, pai/

Pois na quebrada escorre sangue.”

A biqueira é a boca de fumo. As “biate” são as prostitutas. E Criolo, 36 anos, é, ao lado de Emicida, um dos atuais expoentes do rap nacional. O disco Nó Na Orelha, lançado este ano, contém mais bolero, samba e reggae do que raps propriamente ditos. Desde que o álbum foi disponibilizado, gratuitamente, na internet, passou a ser detectado por antenas diversas: da imprensa elogiosa, do público que tem lotado os shows (como o que Criolo fez em Porto Alegre no dia 1º de novembro, no Opinião), das redes sociais e de um sujeito que, ao contrário de Chico Buarque, sempre foi antenado nas novidades do cenário musical – Caetano Veloso.

Juntos, Criolo e Caetano cantaram no palco do VMB 2011, premiação da MTV, Não Existe Amor em SP, cartão de visitas de Nó Na Orelha. Criolo acabou sendo o grande vencedor da noite, levando para casa os prêmios de Melhor Disco, Música (Não Existe Amor em SP) e Revelação.

Carismático e sensível, beirando a fragilidade, Criolo vive até hoje na casa da mãe, com quem finalizou o Ensino Médio.Ela foi adiante e hoje é professora pós-graduada. Ele virou um rapper subversivo – no sentido de que suas letras não seguem a cartilha que pautou o gênero nos anos 90, com versos de enfrentamento como os dos grupos Racionais MC’s e Facção Central.

Continua depois da publicidade

A música de Criolo não deixa de falar de violência, criminalidade e marginalização, mas ao mesmo tempo em que critica, fala de amor e de flores e tenta apontar caminhos. Como a letra do rap Subirusdoistiozin (primeira faixa de Nó Na Orelha a ganhar clipe, dirigido com delicadeza pelo premiado Tom Stringhini):

“As criança daqui tão de HK/

Leva no sarau, salva essa alma aí”

– Para mim, eu sou sempre um rapper. Quando canto um reggae, um samba, é sempre como se eu cantasse rap, porque vem tudo do coração – esclarece Criolo.

Não Existe Amor em SP

Não existe amor em SP

Um labirinto mistico

Onde os grafites gritam

Não dá pra descrever

Numa linda frase

De um postal tão doce

Cuidado com doce

São Paulo é um buquê

Buquês são flores mortas

Num lindo arranjo

Arranjo lindo feito pra

você

Não existe amor em SP

Os bares estão cheios

de almas tão vazias

A ganância vibra, a vaidade

excita

Devolva minha vida e

morra afogada em seu

próprio mar de fel

Aqui ninguém vai pro

céu

Não precisa morrer pra

ver Deus

Não preciso sofrer pra

saber o que é melhor

pra você

Encontro duas nuvens

em cada escombro, em

cada esquina

Me dê um gole de vida

Não precisa morrer pra

ver Deus