No caderno Dinheiro especial sobre a crise argentina, nomes e trechos de Tangos ajudaram a ilustrar as matérias sobre o país vizinho. As canções foram escolhidas pela relação que tinham com a face da crise tratada em cada página. BRONCA, inclusive, título do caderno, também é um tango, de Edmundo Rivero e Mario Battistella.
Continua depois da publicidade
Confira quais são e os trechos que foram usados em cada página:
BRONCA – CAPA
¿Qué pasa en este país,
qué pasa, mi Dios,
Continua depois da publicidade
que nos venimos tan abajo?
Edmundo Rivero e Mario Battistella, 1962
CUESTA ABAJO – PÁGINAS 2 E 3
Sueño con el pasado que añoro
el tiempo viejo que lloro
y que nunca volverá.
Carlos Gardel e Alfredo Le Pera, 1934
DESILUSIÒN – PÁGINAS 4 E 5
Niebla espesa en Buenos Aires
Volverá el sol a salir
El “paco” haciendo estragos
Gente sin porvenir
Amargo desencanto
Tener que verte así
Gotan Project, 2010
SEPTIEMBRE DEL ’88 – PÁGINAS 4 E 5
“Si vieras que triste que esta la Argentina, tiene la mirada de los caminantes que ya no caminan, se muere de pena por tanta mentira, de tanta promesa por nadie cumplida, si vieras sus calles que tanto reían, ya no son las mismas…”
“Si vieras que linda que esta la Argentina, tiene la mirada de la primer novia que nunca se olvida, desde los balcones llueven las glicinas, y a pesar de todo camina y camina, si vieras de nuevo que linda y que grande que esta mi Argentina.”
Cacho Castaña
CAMBALACHE – PÁGINAS 6 E 7
¡Qué falta de respeto, qué atropello
a la razón!
¡Cualquiera es un señor!
¡Cualquiera es un ladrón!
Enrique Santos Discépolo, 1935
VOLVER – CONTRACAPA
Yo adivino el parpadeo
De las luces que a lo lejos
Van marcando mi retorno…
Carlos Gardel e Alfredo Le Pera, 1935
CONFIRA A MATÉRIA COMPLETA:
Esperteza ofusca brilho da elegância
Controle de preço, controle de tudo
“Arrogância de hoje é para cobrir a vergonha”
Cristina não quer largar o cetro
Galeria:As várias faces da crise na Argentina
Confira a lista de tangos usadas nas páginas do caderno especial