A angústia da espera por um abraço adiado

Todos os dias quando acorda, o primeiro pensamento de Rute da Silva Reis, 56 anos, é em Bary. Ao levantar de manhã, a dona de casa confere religiosamente se o computador ligado pelo filho mostra nova mensagem da jovem levada para Israel ao nascer, 27 anos atrás, em uma adoção ilegal.

Rute foi localizada em março, em Camboriú, no Litoral Norte catarinense, a partir das buscas da filha biológica. Em quatro meses, a vida sofreu uma reviravolta. Ela só pensa em abraçar Bary Livny, com quem quer conversar e restaurar o vínculo materno. Por enquanto as respostas vêm somente por escrito.

– Às vezes ela deixa recados e já disse que me ama – conta Rute, abrindo um sorriso.

A vida simples, cercada por mais oito filhos e o marido que conheceu há 25 anos, não preenche mais o vazio da mãe que já nem esperava rever a filha, até receber a visita de policiais militares do SOS Desaparecidos, da PM, que junto à ONG Desaparecidos do Brasil, em Florianópolis, se empenharam na procura e na confirmação de documentos.

O exame de DNA ainda não foi feito, mas a semelhança entre as duas é evidente. Bary já começou as aulas de português. Sua vontade é ter desde a primeira conversa com a mãe sem intermediários. Enquanto isso, Rute amarga a espera de uma distância que não diminui.

Há 27 anos as condições da dona de casa eram bem diferentes. Tinha um filho para criar quando engravidou de Bary, morava e trabalhava na casa de estranhos e, em troca de teto, deu a filha a desconhecidos.

– “Esta você não vê mais”, me disseram, e me tiraram ela depois de dar de mamar. Se eu tivesse onde ficar com ela, nunca teria deixado – lembra.

Nos últimos dias, a ansiedade de Rute aumentou. Ela tem dificuldade de dormir e recorre aos remédios. Quando vê a foto de Bary, em instantes os olhos se enchem de lágrimas:

– Não vejo a hora de encontrar com ela, pedir perdão. É um trauma que só conversando com ela pra explicar tudo. Eu a amo demais.

:: Conversa sem intermediários

Distante da agonia de Rute, em Israel a filha Bary se mostra feliz e tranquila. Publicou em sua página no Facebook uma foto de quando a dona de casa de Camboriú era mais jovem e escreveu em hebraico: “encontrei a minha mãe”.

Trocando mensagens, descobriu que tem três irmãos por parte de pai e mãe. Eles conversam por mensagens recorrendo ao tradutor online. Antes de se colocar diante da mãe, mesmo em frente à tela do computador, Bary quer aprender português, mesmo que demore. A jovem também pretende fazer o teste de DNA, mas as semelhanças entre as duas diminuem a urgência. No ano que vem, Bary virá ao Brasil, promessa que inquieta Rute e toda a família.