Desde as origens do cinema, os livros tem sido uma fonte de inspiração sem fim para diretores e roteiristas, que tiveram a ousadia de imaginar como seriam grandes histórias da literatura contadas na tela do cinema. Clássicos como “O Senhor dos Anéis”, de J. R. R. Tolkien, até obras menos conhecidas que inspiraram filmes famosos, separamos 10 livros que inspiraram filmes incríveis pelo mundo.
Continua depois da publicidade
Siga as notícias do Hora no Google Notícias
Clique e participe do canal do Hora no WhatsApp
Compondo a nossa lista, estão livros e filmes que marcaram geração tanto na literatura quanto no cinema, assim como histórias marcantes e que foram sucesso de crítica em ambas as mídias. Será que o seu filme favorito foi inspirado por um livro que você nem conhecia?
Continua depois da publicidade
Veja 10 livros que inspiraram filmes incríveis
“O Poderoso Chefão” (Mario Puzo)
O livro “O Poderoso Chefão”, escrito por Mario Puzo e publicado em 1969, foi uma fonte primária de inspiração para o aclamado filme de mesmo nome dirigido por Francis Ford Coppola, lançado em 1972. A adaptação cinematográfica foi tão bem-sucedida que se tornou um ícone cultural, considerado o melhor filme da história por muitos críticos de cinema.
“Emma” (Jane Austen)
A obra britânica “Emma”, de Jane Austen, lançada em 1815, é considerada uma obra clássica da literatura e já inspirou a criação de diversas outras histórias em diferentes mídias no decorrer das décadas.
Continua depois da publicidade
“As Patricinhas de Beverly Hills”, lançado em 1995 e dirigido por Amy Heckerling, é uma dessas adaptações. Embora o filme não seja uma adaptação direta de “Emma”, ele foi fortemente influenciado pela trama e pelos personagens do romance de Austen.
Existem várias semelhanças entre os dois. Por exemplo, a protagonista de “As Patricinhas de Beverly Hills”, Cher Horowitz, interpretada por Alicia Silverstone, compartilha muitas características com a personagem de Austen, Emma Woodhouse. Ambas são jovens ricas e privilegiadas que se veem como habilidosas em fazer combinações amorosas entre as pessoas ao seu redor. Assim como Emma, Cher também passa por um processo de autoconhecimento e amadurecimento ao longo do filme.
“O Iluminado” (Stephen King)
“O Iluminado”, é um livro do escritor icônico do terror, Stephen King, lançado em 1977. O livro foi um sucesso completo com o seu lançamento, o que levou o diretor Stanley Kubrick a se interessar pelo projeto e criar um filme tão icônico quanto a obra original.
Continua depois da publicidade
Apesar de se manter fiel à base principal da obra, o diretor fez algumas mudanças significativas na narrativa. Há várias teorias sobre as diferenças entre o livro e o filme. Alguns sugerem que Kubrick estava mais interessado em explorar temas como a insanidade e o isolamento humano do que seguir fielmente a história original de King.
“Homens Sem Mulheres” (Haruki Murakami)
“Drive My Car” é um filme dirigido por Ryusuke Hamaguchi, baseado no livro “Homens Sem Mulheres” de Haruki Murakami, incluído na coleção de contos de mesmo nome. O filme adapta o conto de Murakami e expande sua história para criar uma narrativa mais completa.
O conto apresenta temas de solidão, relacionamentos e comunicação falha, todos os temas também são explorados no filme. A história segue um ator de teatro que é contratado para dirigir uma produção de “Uncle Vanya” de Anton Chekhov. Enquanto ele lida com as complexidades de sua vida pessoal e profissional, ele conhece diversas pessoas que têm suas próprias lutas e histórias.
Continua depois da publicidade
Androides Sonham Com Ovelhas Elétricas? (Phillip k. Dick)
“Blade Runner” é um filme de ficção científica de 1982 dirigido por Ridley Scott, baseado no romance de 1968 de Philip K. Dick, intitulado “Androides Sonham Com Ovelhas Elétricas?”. Embora o filme seja uma adaptação do livro, há algumas diferenças marcantes entre os dois.
O romance de Philip K. Dick apresenta uma visão distópica de uma Terra pós-apocalíptica, onde a humanidade sofreu com uma guerra nuclear e a maioria dos animais foi extinta. Já o filme “Blade Runner” apresenta uma Los Angeles distópica e futurista, onde replicantes (androides avançados) são fabricados pela corporação Tyrell Corporation para trabalhar em colônias fora do planeta.
“Orgulho e Preconceito” (Jane Austen)
O livro “Orgulho e Preconceito”, de Jane Austen, é um clássico da literatura e já foi adaptado para o cinema diversas vezes. Uma das adaptações mais conhecidas é o filme de 2005, dirigido por Joe Wright e estrelado por Keira Knightley como Elizabeth Bennet e Matthew Macfadyen como Mr. Darcy.
Continua depois da publicidade
O enredo, os personagens, os diálogos e os temas centrais foram todos adaptados do livro de Austen. O filme busca capturar a essência do romance e transmiti-la através da linguagem cinematográfica.
“Ensaio sobre a Cegueira” (José Saramago)
“Ensaio sobre a Cegueira” de José Saramago foi adaptado para o cinema em 2008 pelo diretor brasileiro Fernando Meirelles. O filme é uma adaptação bastante fiel ao livro em muitos aspectos, embora algumas mudanças tenham sido feitas para acomodar a história ao formato do cinema.
A principal inspiração do filme veio da própria narrativa e atmosfera criadas por Saramago no livro. A história retrata uma cidade onde uma epidemia de cegueira súbita se espalha, levando a sociedade à beira do colapso.
Continua depois da publicidade
“O Grande Gatsby” (F. Scott Fitzgerald)
“O Grande Gatsby” de F. Scott Fitzgerald foi adaptado para o cinema várias vezes, com destaque para os filmes de 1974, dirigido por Jack Clayton e estrelado por Robert Redford como Jay Gatsby e Mia Farrow como Daisy Buchanan, e também a versão de 2013, dirigido por Baz Luhrmann, com Leonardo DiCaprio como Gatsby e Carey Mulligan como Daisy.
Ambos os filmes são fiéis à obra original de Fitzgerald, proporcionando interpretações distintas entre si. O filme de Baz Luhrmann é especialmente reconhecido pelos seus visuais extravagantes e viés único na abordagem de uma história de amor, traição, tragédia e riqueza nos anos 1920.
“A Lista de Schindler” (Thomas Keneally)
O filme “A Lista de Schindler” é reconhecido como um dos melhores filmes da história do cinema, e também foi inspirado pelo livro de mesmo nome, escrito por Thomas Keneally. A trama narra as experiências vividas por Oscar Schindler ao abrigar mais de mil judeus durante o Holocausto.
Continua depois da publicidade
A adaptação de Spielberg para o cinema foi um grande sucesso de público e crítica. O filme acabou se tornando uma obra-prima do cinema, ganhando sete prêmios da Academia, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor.
“Duna” (Frank Herbert)
O livro “Duna” de Frank Herbert, é um marco na história da ficção científica. A história segue as complexas tramas políticas, religiosas e econômicas envolvendo as famílias nobres, a misteriosa ordem das Bene Gesserit, os Fremen nativos e a substância mais valiosa do universo, a especiaria Melange. No cerne da narrativa está o jovem Paul Atreides, destinado a se tornar um líder lendário, enfrentando desafios de proporções cósmicas enquanto descobre seu papel messiânico no destino de Duna.
A primeira tentativa de adaptá-lo para o cinema foi do cineasta Alejandro Jodorowky, que tinha uma abordagem psicodélica e audaciosa para o filme. Porém, devido a problemas de financiamento, o filme nunca aconteceu. O filme de Jodorowsky é tido até hoje pelos fãs de ficção científica como “o melhor filme que nunca aconteceu”, baseados em sua influência futura em obras como “Star Wars” e “Alien”.
Continua depois da publicidade
Em 1984, David Lynch lançou a sua versão nos cinemas e foi recebido com críticas mistas. Apesar de muitos acreditarem que a obra “Duna” seria impossível de ser adaptada, em 2021 o diretor canadense Denis Villeneuve lançou “Duna: Parte 1”. O filme foi aclamado pelos fãs da obra original e recebeu seis prêmios da Academia.
Em 2024, “Duna: Parte 2” estreou nos cinemas e também já é um sucesso de crítica e bilheteria.
Leia mais
Como está o elenco de “Brilho eterno de uma mente sem lembranças”, 20 anos depois da estreia
Continua depois da publicidade
Como está o elenco de “Forrest Gump”, 30 anos depois da estreia nos cinemas