Por que, meu Deus, por que usam citações em latim? Se eu fosse juiz, o que não tenho capacidade de ser, diria a alguém que usasse expressão em latim: “Vossa excelência não use frases em latim, quod enim operor non intellego, tá bem?”
Continua depois da publicidade
Latim 2
Estando em uma saia justa, recorra ao latim. Ninguém vai saber.
Latim 3
Também não use vossa excelência. Chama de você ou tu. Vamos simplificar.
Continua depois da publicidade
Língua
O STF chama de paciente pessoas que vão ser julgadas. A medicina chama de paciente pessoas que precisam de tratamento. Precisamos rever o português.
Leia outras publicações de Marcelo Fleury
Veja também: